Зрители твърдят, че е промълвил обида под носа си
Президентът на Украйна Володимир Зеленски е напсувал вицепрезидента на САЩ Джей Ди Ванс по време на взривоопасния им спор в Белия дом. Това твърдят зрителите на излъчения по телевизията 45-минутен спор, в центъра на който е бил президентът на САЩ Доналд Тръмп. Според тях украинският президент е промълвил обидата под носа си.
Твърди се, че по време на конфронтацията в петък вечерта Зеленски е изрекъл „Suka, blyat'" в отговор на това, че Ванс го е критикувал за това, че се е държал неуважително.
Тази жаргонна фраза, която се изписва и като „cyka", се превежда по различни начини - всичките нецензурни.
Украинският президент беше забелязан да кръстосва ръце, когато Тръмп и Ванс го нахокаха. След това той си тръгна от срещата на върха във Вашингтон по-рано от предвиденото.
Сблъсъкът между Тръмп и Зеленски в Овалния кабинет беше излъчен по целия свят в петък, като президентът на САЩ заяви, че колегата му рискува да подпали Трета световна война.
Администрацията на Тръмп даде ясно да се разбере, че иска публично извинение от Зеленски, за да оправи отношенията, съобщи агенция "Блумбърг".
Медиите в САЩ съобщават, че Тръмп е обмислял да прекрати всякаква помощ за Украйна след публичния им сблъсък.
Украинският лидер беше обвинен, че не е достатъчно благодарен за американската военна помощ както от президента на САЩ, така и от неговия заместник Ванс, пише "Дейли Мейл".
На следващия ден Зеленски беше топло посрещнат на Даунинг стрийт от сър Киър Стармър, като министър-председателят го увери в продължаващата подкрепа на Обединеното кралство.
Президентът на САЩ беше обвинен, че се държи като тиранин в Белия дом, когато каза на украинския си колега да приеме споразумение с Русия или да не разчита на помощта на САЩ.
Видеозаписът на отговора на Зеленски на коментарите на Ванс се разпространи в интернет, като мнозина предполагат, че той е псувал под носа си от отвращение.
Сред тези, които публикуваха в "Екс", бившия Twitter, беше и един много споделян потребител, който казваше: „Зеленски нарече Джей Ди Ванс „К*чка" на украински език".
Отговорите включваха неща като „Това е най-малко дипломатичната размяна на мнения в историята", „Харесвам го все повече и повече" и „Жесток, но справедлив".
Други зрители предположиха, че Зеленски е изразил общо разочарование, а не е насочил думите си към Ванс, като един от тях каза: „Това би било по-скоро наблюдение, отколкото да го нарече какъвто и да е."
Друг написа: „Ако е казал това, може просто да е ругаел от гняв, което е разбираемо."
В четвъртък Киър беше гост в Белия дом, като изглеждаше, че се разбира добре с президента Тръмп, докато връчваше покана от крал Чарлз за държавно посещение в Обединеното кралство.
Премиерът сега е сред водещите в опитите за изграждане на мостове между САЩ и Украйна, като оказва натиск върху Зеленски да оправи нещата.
Държавният секретар на САЩ Марко Рубио обаче заяви, че украинският премиер трябва да се извини за това, че превърна това нещо в такова фиаско.
Днес е планирано Зеленски да бъде посрещнат от краля в поредната британска демонстрация на подкрепа за Украйна в разрез с позицията на САЩ.
Снощи Киър разговаря с Тръмп и с френския президент Еманюел Макрон, след като премиерът настоя, че Украйна има пълна подкрепа в Обединеното кралство по време на срещата със Зеленски.
Киър също така каза на украинския лидер, че Великобритания е с неговия народ „толкова дълго, колкото е необходимо" - и го прегърна няколко пъти пред камерата.
Въпреки това премиерът е казал на Зеленски, че трябва да „оправи нещата" с президента на САЩ след публичното им разминаване, според "Телеграф".
Правителството на САЩ е изразило частно мнение, че иска публично извинение от Зеленски, съобщи Блумбърг, позовавайки се на европейски служители.
Снощи министърът на вътрешните работи в сянка на консерваторите Алиша Кернс заяви, че предложеното държавно посещение на Тръмп в Обединеното кралство, предложено от сър Кир от името на краля на срещата им в Белия дом в четвъртък, сега трябва да бъде отменено.
Тя заяви: „Държавните визити трябва да се предоставят на най-почтените съюзници, а не за да се печели благоволение.
„Не бива да се провежда държавно посещение, докато не се гарантира твърдостта на ангажимента на САЩ към техните съюзници. Негово Величество не трябва да носи тежестта на дипломатическите провали на Киър.
Но нейният партиен лидер Кеми Баденох днес отвърна на подобно предположение, а говорителят на лидера на торите заяви: „Личните мнения на отделни депутати не са официални позиции на Консервативната партия.
„На практика държавното посещение е въпрос на краля, който е отправил поканата, а не на депутатите.
'Както Кеми каза по телевизията тази сутрин, наложително е Обединеното кралство да остане близо до Америка и те да не се оттеглят от НАТО, ако искаме да постигнем справедлив и траен мир за Украйна'.
Световните лидери трябва да проведат важни преговори за бъдещето на Украйна днес в Лондон, в Ланкастър Хаус, имение близо до Бъкингамския дворец.
Очаква се премиерът да призове 18-те присъстващи държави да последват Обединеното кралство в отговор на призивите на САЩ да увеличат разходите за отбрана.
Киър Стармър, който се обади на Тръмп два пъти в рамките на два дни, се стреми да действа като мост между Европа и Америка и да запази НАТО заедно.
Срещата събира лидери от цяла континентална Европа, включително Франция, Германия, Дания и Италия, както и от Турция, НАТО и Европейския съюз.
Преди началото на разговорите Стармър заяви: „Сега е моментът да се обединим, за да гарантираме най-добрия резултат за Украйна, да защитим европейската сигурност и да осигурим нашето колективно бъдеще.
