Нино Рота написал музиката от „Кръстникът” години преди филма, но никой не я забелязал

Анди Гарсия, който с пура в ръка слуша прочувствено уличен музикант в София да свири музиката към филма „Кръстникът”, стана един от най-големите хитове в социалните мрежи. Видеото, качено в инстаграм от самия актьор, изиграл Винсънт Мансини – Корлеоне в третата част от трилогията, беше видяно за кратко време от хиляди по света.

Още с излизането на първата част на „Кръстникът” през 1972 г., филмовата музика в инструменталната й версия, позната като Love Theme from The Godfather, се харесва без изключение на всички. Композитор е Нино Рота, който започва навремето като преподавател по теория и солфеж в Консерваторията в Таранто.

През 1944 г. среща Федерико Фелини и оттогава двамата стават близки приятели. Рота пише музиката за повечето от най-големите шедьоври на Фелини. За Висконти композира неповторимата музика в „Роко и неговите братя” и „Гепардът”. После пише и музиката за „Ромео и Жулиета” на Франко Дзефирели.

Въпреки огромния успех на работата му за „Кръстникът” през 1972 г., той не е номиниран за "Оскар", защото мелодията не е оригинална.

Маестро Рота използва музикален мотив, написан от него още преди години, особено този от познатата песен Parla piu piano. Тогава обаче той минал почти незабелязано, въпреки че в „Кръстникът” очарова всички. Рота печели "Оскар" три години по-късно за оригиналната музика на „Кръстникът II”, разделяйки наградата с другия композитор в лентата – Кармине Копола. През 1977 г. получава „Давид на Донатело” за музиката си в „Казанова” на Фелини.

Инструменталната версия от „Кръстникът”, която уличният музикант в София изсвири на Анди Гарсия, навремето става част от песен. Филмът излиза през септември 1972 г., но още през август във филмовите среди се предвещава небивал успех на предстоящата творба с участието на рояк звезди. Италианският певец Джани Моранди иска веднага от издателската къща правата върху музиката, за да запише песен на италиански. Същата идея обаче хрумва и на много други, сред които Орнела Ванони и Джони Дорели. В крайна сметка сингълите на базата на музиката от „Кръстникът” са поне двайсетина.

Speak Softly, Love е на практика песенният вариант на английски, записан за филмовата музика в „Кръстникът”.

Миналата година актьорът Анди Гарсия каза пред сп. „Холивуд Рипортър” по повод издаването на реставрираната версия на филма, че според него „Кръстникът III” е несправедливо критикуван за много аспекти, особено за участието на София Копола. По начало за ролята на Мери Корлеоне е избрана Уинона Райдър, която обаче се отказва още в началото на снимките заради нервни кризи. Така Франсис Копола избира за ролята дъщеря си София, която спасява филма. Режисьорът смята, че критиките към дъщеря му в действителност целят него.

Точно преди година Франсис Форд Копола каза пред в. „Ню Йорк Таймс”, че може спокойно да има и „Кръстникът” 4, 5 и 6, но че той самият не обича да се връща към старите си ленти. Така намекна, че не би режисирал ново продължение. За компанията „Парамаунт Пикчърс” обаче, ако се появи точната история, има възможност да се направи четвърта част на филма. Пред изданието „Инсайдер” Анди Гарсия призна, че той самият иска да режисира ново продължение, но само ако Копола му даде благословията си.