Спипан с алкохол зад волана в Сопот украинец не разбирал в какво го обвиняват

12.06.2023 18:30 Ваня Драганова
Районният съд в Карлово.

Не му назначили преводач, но този довод не мина в съда

Засечен да кара почерпен из Сопот украински гражданин пробва да отърве наказанието, като обясни, че не разбира български език, защото не му бил назначен преводач. Той бил спрян за проверка около 5,10 часа на 20 август м. г. и полицаите му съобщили, че ще го тестват за алкохол. Той се обадил на свой познат, за да му помогне в разговора с унифорените. Дрегерът отчел 0,94 промила, украинецът се съгласил с показанията на уреда и отказал да даде кръв за проба.

Когато получил наказателното постановление с глоба от 1000 лв. и отнемане на книжката за 1 година, решил да обжалва. Изтъкнал пред Районния съд в Карлово, че не разбира в какво е обвинен, защото документите не били преведени на родния му език. Магистратите обаче отхвърлят тези му възражения, защото шофирането след употреба на алкохол е нарушение навсякъде, а не само у нас, отделно той живее в България не от началото на войната в Украйна, а от 4 години и за това време е нормално да е научил езика, макар и на елементарно ниво.  Не на последно място сам е извикал свой познат, който му превеждал на руски. Така санкциите са потвърдени с решение, което подлежи на обжалване пред Административния съд в Пловдив. 

Други от Регион

42-годишен от Сопот договори присъда след агресия към полицаи, носил в себе си дрога

Спрели го за проверка посред нощ, но той отказал да изпълни разпорежданията им 8-месечна условна присъда ще трябва да изтърпи мъж от Сопот за неподчинение на полицаи и притежание на наркотици

Условна присъда за възрастен мъж от Раковски, пребил до смърт съседско куче с дървен кол

Налагал го през оградата, което довело до необратими вътрешни увреждания За условна присъда се споразумя с прокуратурата възрастен жител на Раковски, обвинен в проява на жестокост към гръбначно

Пожар бушува в цех за пелети край Стара Загора

Четири екипа на пожарната гасят пламъците, избухнали в цех за пелети в село Дунавци край Стара Загора. Сигнал за огъня е подаден малко преди 7 часа в неделя сутрин

Лекарят, помогнал при тежката катастрофа на "Тракия" край Пазарджик: Не се замислих и за миг

Верижна катастрофа между четири коли и камион на магистрала „Тракия" при Пазарджик взе жертва в съботния ден. Трима са ранени, един от тях е с опасност за живота

Тежка катастрофа между два тира задръсти магистрала "Марица", чака се 2 часа

Станала е тежка катастрофа между два тира на автомагистрала "Марица" на около 20 км от Димитровград. Двете ленти са заети. На мястото на инцидента има полиция и пожарна

>